Parfois, vous écoutez un morceau, vous reconnaissez un sample dès les premières secondes… et puis impossible de remettre le nom sur l’original. Les acharnés savent sûrement de quoi je parle. Vous avez la mélodie de la boucle en tête, vous vous la passez virtuellement en continu, cherchant à reconstituer le morceau en entier, mais sans parvenir à retrouver le titre ou l’artiste. C’est très frustrant, et en même temps particulièrement prenant, parce que ça met votre patience et votre culture à l’épreuve.

Il y a un peu plus d’un an, Grafh, excellent rappeur du Queens (South Jamaica), lâchait un morceau sur son MySpace, « Chicks In The Living Room », reprenant une line de Nas en refrain (« We got chicks in the living room getting it on, and they ain’t leaving till 6 in the morning »). L’instru était fidèle à l’esprit de ceux sur lesquels pose généralement Grafh: beat super violent et casse-nuque, ambiance pyromane, quelque part entre Swizz Beatz et Just Blaze. Dès les premières secondes, j’ai bloqué sur la boucle, commençant à fanfaronner. « Ha ba oui c’est… c’est… merde mais c’est quoi déjà? ». Et à chaque fois que je l’écoutais, je désespérais encore plus. Je savais exactement comment le passage échantillonné arrivait dans le morceau original, mais impossible de me rappeler de la mélodie dans sa totalité. Donc ni titre, ni artiste. J’ai pensé un moment à Bob James, puis à l’orchestre de l’amour illimité de Barry White. Sans succès. Pourtant j’étais pas loin.

Il y a quelques semaines, tombant sur le clip de « 21 Questions » de 50 Cent (autre natif de South Jamaica), la réponse m’est revenue comme un coup de latte dans la gueule. Barry White et son soyeux « It’s Only Love Doing Its Thing ». Et c’était pas faute d’avoir écouter ce bijou des centaines de fois. Et même si la boucle est plutôt bien travaillée, elle est clairement reconnaissable. Enfin j’ai quand même réussi à retrouver l’original… un an plus tard. Ça vaut pas un billet? Bah si quand même.

Le samplé

Barry White – It’s Only Love Doing Its Thing

 Le sampleur

 Grafh – Chicks In The Living Room